旁白与对白 · 分项说明
概念说明
旁白与对白是叙述话语与场景话语的两种时间位置：旁白常从场景时间之外组织信息，对白在场景当下由人物说出并随互动展开。若把回顾性旁白听成现场对白，会把已知结果当成人物此刻才得知的内容，造成悬念和因果误读；核对时先看话语的时间位置和人物当时所知，再判断它属于叙述交代还是场景交流。
判断方法
判断失误会把旁白里的“你”当成场内人物，虚构出并不存在的对话者；也会把对白中的现场指称当成交代，丢掉人物关系。可先从每句找出指示词和时间词，如“这里、现在、那边、这个”，再核对它们指向的对象是否在同一场景的声音或动作中出现。若下一话轮由另一声音按同一指称接话、追问或执行，倾向对白；若指称只由说话人自己解释，后面没有场内承接，而句子继续交代背景，倾向旁白。不要只凭第二人称或问句定类，称呼和提问在旁白中也会出现。
适用边界
把受话关系当成固定属性，会在片段从中途切入时硬补出一个说话对象，或在歌声、朗诵等混合样式里误判。旁白与对白只描述当前可听话语的受话方向，前提是说话对象能由声音本身和相邻话轮确认。片段若从对话中间开始、在应答出现前结束，或一句话既向场内人物说又向场外听者交代，应记为未定或兼用，不强行二选一。歌声、诗歌朗诵、广播式说明等样式可能同时面向场内和场外，不能直接套用二分；判断也不说明叙述者是否可信，更不能外推到整部作品。
读者评论
我习惯一边做饭一边听，厨房里的声音原来这么丰富。
说个自己的事，搬家以后最不适应的是晚上太安静。
看完了，决定以后吃饭不刷手机，先听听筷子声。
第一次意识到，倾听别人其实是一种给时间的方式。