重音作用 · 分项说明
概念说明
常见误解是把重音当成录音中固定的声学峰值；其实重音是听者结合音高、时长和句法位置推断出的显著度分配，同一个声学突出落在不该强调的位置，也可能只被听成拖音或习惯性上扬。判断要同时看它是否改变句子要回答的问题。小芳神马电影网。
判断方法
常见的误解是把声音最响的音节直接当成句子重点，但节奏重读、习惯读法也会让某个音节更响。可先做替换检验：保持句子其余部分不变，只把重读位置移到另一个成分，分别播放，再问听者这句话在排除或对比什么；若听者给出的对比对象随重读位置改变，并且前后一致，这个重读才有区分作用。还可把同一句放进两种前文，一种已经提到该成分、一种首次提到，看重读是否随信息新旧移动。两项检验结果不一致时，只记录发音轻重，不标注焦点。
适用边界
重音作用的判断依赖可听的原始语流，适用范围有限。经过剪辑拼接、自动增益或变速变调的录音，局部响度和时长可能由后期造成，不能当作说话人的强调；只有转写稿或字幕加粗时更无法判断，因为书面标记丢掉了音高、时长和音强。排练过的播读、配音和朗诵里，重读可能来自稿件标记或统一节奏，不一定对应当下交际焦点。听者用自己的方言或外语习惯去听，也可能把不熟悉的韵律听成强调。遇到这些情况，应换一段音量正常、未经处理的连续口语再分析。
读者评论
谢谢作者，讲得挺实在，不像有些文章端着。
在嘈杂的地方待久了，才发现安静有多重要。
刚把手机里的录音翻出来重听了一遍，挺有意思。
戴耳机和不戴耳机，听同一段东西完全是两个世界。